简介
我们享有盛誉的亚洲业务团队拥有丰富的经验,服务于与亚太地区相关的客户。我们为客户提供广泛的法律咨询服务,包括首次公开募股 (IPO)、后续发行、注册直接发行、场内交易和其他证券交易。我们还为客户提供有关美国证券交易委员会 (SEC) 报告与合规、并购、特殊目的收购公司 (SPAC) 和加密货币活动等事宜的法律咨询。
我们的客户
我们的团队擅长满足各类市场参与者的需求,包括:
- 寻求进入美国资本市场并在美国完成战略交易的亚洲公司
- 在美国交易所上市的亚洲公司需要有关遵守美国法律和监管要求的建议
- 寻求为亚洲公司在美国的资本市场和投资交易提供便利的投资银行
- 寻求在亚太地区完成战略交易和投资的公司和投资者
我们的团队
我们的律师拥有数十年服务于这些市场的丰富经验。我们针对亚洲和美国不断变化的监管和政府环境,包括亚太地区不断发展的法律体系,提供咨询服务。SRFC 还与全球服务提供商和专业人士网络合作,以满足客户群的复杂需求。
我们拥有一支精通普通话和英语的律师团队,部分律师还会讲粤语和/或其他当地语言。我们的部分律师持有某些亚洲司法管辖区以及美国的执业许可,熟悉亚洲公司和证券法律框架,能够无缝协助亚洲公司履行其在美国的报告义务。
我们提供的服务
我们致力于协助客户以最高效的方式实现其业务目标。我们也致力于提高商界对公司治理要求和商业法规的重要性及其遵守必要性的认识。
亚洲至美国——公开发行及其他融资、反向并购及美国证券法合规
企业客户
我们为寻求通过传统公开发行以及反向并购或去特殊目的收购公司(de-SPAC)等方式在美国上市的亚洲公司提供咨询服务。我们提供广泛的服务,包括但不限于:
- 准备所有必要的 SEC 文件和其他文件
- 进行尽职调查
- 代表公司参与交易所上市流程
- 选择合适的投资者关系公司
- 寻找或组建合适的法律实体(如适用)
我们了解从亚洲私营公司转型为美国上市公司的流程和复杂性。我们也致力于为企业客户提供培训,帮助他们应对成为美国上市公司的挑战。我们的团队拥有丰富的经验,为企业客户提供咨询服务,帮助他们根据美国法律,作为“外国私人发行人”继续履行美国证券交易委员会 (SEC) 的报告和合规义务。
我们为外国私人发行人客户提供固定费用安排,以协助他们持续进行美国证券交易委员会 (SEC) 报告和合规工作,并为他们提供专门的服务团队,以协助他们满足日常需求。
我们的上市公司咨询服务包括:
- 20-F 表格年度报告
- 6-K 表格报告
- 美国证券法的一般合规和披露建议
投资银行客户
我们代表投资银行为与亚太地区有联系的公司进行各种融资交易以及其他各种事宜。
我们在代表承销商处理中国大陆、香港及其他亚洲市场公司首次公开募股 (IPO) 方面拥有丰富的经验。我们指导承销商客户完成IPO交易的各个环节,包括美国证券交易委员会 (SEC) 注册、尽职调查以及承销安排和其他交易文件的谈判。我们还为投资银行就其他类型的证券交易提供法律咨询,包括后续公开发行 (FN)、PIPE 交易等。我们的团队还就美国证券交易委员会 (SEC) 和美国金融业监管局 (FINRA) 合规事宜为投资银行提供法律咨询。
美国至亚洲——投资与交易咨询
我们为寻求在亚洲市场部署资本并完成交易的对冲基金及其他市场参与者提供咨询服务。我们为此类客户提供全方位的法律服务,包括公司架构设计以及客户在亚洲国家/地区的权益保护。
队成员团